Carte d’identité
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Résumé
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Transcription ms DSN 29
Bas du formulaire
Feuillet n°1
Description : notes prises à l’encre noire en plusieurs sens sur un feuillet plié en 4
[en haut du demi-quart de page gauche orientés vers le haut de la feuille un titre et trois vers biffés puis rayés à grands traits]
L’Hortensia
Le prince hortensia m’a dit
Bientôt sonnera midi
Ne vois-tu pas ma princesse
[en-dessous]
Le coucou
Coucou des bois et des jardins
-J’ai le cœur joyeux, j’ai le cœur tranquille-
Coucou fleuri, coucou coquin
-J’ai le cœur joyeux, j’ai le cœur tranquille-
De grand bon matin.
[demi-quart gauche en haut au crayon]
22
[En biais à droite chiffres les uns sous les autres ]
8 8 6
[En-dessous une addition en travers orientée vers la droite]
245
75
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶
320
[à cheval sur la pliure près du bord droit sans signe de soustraction]
56
36
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶
14
[en haut du demi-quart droite orienté vers le haut du feuillet le long de la pliure une série de chiffres les uns sous les autres]
8 8 11 4
[en-dessous dans le même sens]
28 45
[entre ces deux nombres orienté vers le bord droit]
29
20
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶
49
24
22
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶
46
Bel Hortensia rouge 6
-La belle est au bois dormant- 7 19
Bel Hortensia rouge
Bel Hortensia bleu 5
Bel Hortensia rouge [ajout entre deux vers]
-La belle est au bois revant- 7 17
Bel Hortensia bleu 5
Bel Hortensia rouge ou bleu 7 14
-La belle est au bois aimant- 7
[face au poème à droite à hauteur de la fin de la première strophe]
13
12
14
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶
39
[quart gauche en bas du feuillet, près de la pliure]
Margot Marguerite Margotton Maguy Mag
Feuillet n° 2
[au crayon]
J’ai un p’tit coq
dans mon panier
qui n’a pas jamais [correction à l’encre noire en surcharge] voulu
chanter
il chantera quand
il voudra
Halleluai [boucle autour du i]
Feuillet n° 3
[Liste au crayon ]
polichinelle
arlequin 1 7 h
la laitière ̶̶ ̶̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶
2
la sorcière ̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶ 4 f
le fou
le marin 1 enfant
le roi de cœur 3
la reine de trèfle ̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶
le baigneur (jeune enfant et feve des rois)
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶ 4
la princesse
le chevalier
le loup-garou
la brebis chèvre
le chat
le boucher
le coq
le taureau
Feuillet n°4
[au crayon sur la moitié supérieurs. Trace de pliure au milieu]
Plaignez la baleine
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶
vers luisant qui luit à minuit
veille sur mon sommeil
Je suis tortue et je suis belle
Si parfaite en tous mes détails
Qu’il ne manque que deux ailes
Feuillet n° 5
[au crayon, trace de pliure au milieu du feuillet
Quand Martin Martin Martin
Se leve de bon matin
Le Martin, martin pecheur
Se réveille de bonne heure
XX
Peche un goujon
Devant les becs joncs
Un alevin
Sans hameçon [vers renvoyé par une flèche en tête de la strophe à l’emplacement marqué par deux X]
Quand Martin Martin Martin
Lui dit que fais-tu coquin ?
Il repond en bon garçon
Je suis Martin pecheur, surnommé l’alcyon [le mot pecheur est renvoyé avant Martin
Et je peche le matin
Du bon poisson
Et du fretin
Feuillet n°5
[papier gris. De la main de Youki, poème recopié à l’encre sur la moitié supérieure. Trait continu à l’encre noire légèrement en biais sous le texte]
-Chantefables- [à l’encre rouge]
Poëmes faisant partie du manuscrit
Et non inclus dans l’edition – (par conséquent
Inedits) –
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶
Coucou! Coucou! dit le Coucou
Je donne l’heure astronomique
-Vous, le faux coucou, taisez-vous
Vous n’êtes qu’une horloge, un coucou mécanique
Coucou !
Quatrain inedit qui devait terminer le Coucou [ajout à l’encre rouge]
(à la fin du poëme sur le coucou .
̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶ ̶̶̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶̶ ̶
Analyse
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Bibliographie
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
